Φιλαράκια, εραστές και το μεγάλο, φριχτό πράγμα